Declan

The Language Learning App Company

The French word

ouvrir

means
to open
Examples:
N'ouvre pas la porte.
Don't open the door.
Dois-je ouvrir la fenêtre ?
Must I open the window? | Do I have to open the window?
J'aimerais ouvrir un compte.
I'd like to open an account.
Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
Can you open the window?
J'ai essayé en vain de l'ouvrir.
I tried in vain to open it.
Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
Open the door, please. | Please open the door.
S'il vous plait, ouvrez votre sac.
Please open your bag.
J'ai ouvert la boîte par curiosité.
I opened the box out of curiosity.
Je veux que vous ouvriez la fenêtre.
I want you to open the window.
Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.
Don't open before the train stops. | Do not open while the train is in motion. | Do not open before the train stops.
J'ai demandé à Tom d'ouvrir la fenêtre.
I asked Tom to open the window.
J'ai ouvert un compte au nom de ma fille.
I opened an account in my daughter's name.
N'ouvrez pas votre parapluie dans le hall.
Don't open your umbrella in the hall.
Dès que la porte s'ouvrit, ils s'enfuirent.
As soon as the door opened, they ran away.
Et ouvrez votre livre de classe à la page dix.
And open your textbook at page ten.
À ma grande surprise, la porte s'ouvrit sans bruit.
Much to my surprise, the door opened noiselessly.
Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien.
You opened up my eyes to what it's like when everything is right.
Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window.
J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.
I opened the door and saw two boys standing side by side.
Examples sourced from tatoeba.org