| The French word | |
le type |
|
| means | |
| type, kind; classic example, epitome; (inf) - guy, bloke, chap (m) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Tu es mon type.
You're my type. |
|
|
Ce n'est pas mon type.
This is not my type. |
|
|
Ce type d'avis lui est désagréable.
He finds this kind of opinion unpleasant. |
|
|
Je suis opposé à tout type de guerre.
I'm opposed to any type of war. |
|
|
Stephen Colbert est un type plutôt délirant.
Stephen Colbert is a pretty crazy guy. |
|
|
Pour autant que je sache, c'est un chic type.
As far as I know, he's a nice guy. |
|
|
Après quelques verres le type n'avait plus mal.
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. |
|
|
Si je pouvais être ce type, au lieu d'être moi.
If I could be that guy instead of me. |
|
|
Tous les êtres humains ont le même type de corps.
All human beings have the same kind of body. |
|
|
Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.
This kind of plant grows only in the tropical regions. |
|
|
C'est le même type de voiture que celle de mon père.
This is the same type of car as my father has. |
|
|
Ce n'est pas le genre de type à abandonner facilement.
He is not the sort of guy who gives in easily. |
|
|
Ce type marche avec les pieds tournés vers l'intérieur.
That guy is walking pigeon-toed. |
|
|
Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus.
He can't do this kind of work, and she can't either. |
|
|
Ce n'est pas le type de personne qui va ouvrir la discussion.
He is not the kind of person who is open to discussion. |
|
|
Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis.
That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind. |
|
|
L'idée de Joe pour un nouveau type de voitures va le rendre plein aux as.
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich. |
|
|
Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. |
|
|
Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

