| The French word | |
le lapin |
|
| means | |
| rabbit (m) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Un lapin court dans le jardin.
A rabbit is running in the garden. |
|
|
Les lapins ont de grandes oreilles.
A rabbit has long ears. | Rabbits have big ears. | Rabbits have long ears. |
|
|
C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
It's my special recipe, rabbit stew. |
|
|
"Jouons à la marelle" dit le petit lapin blanc.
"Let's play hopscotch," said the little white rabbit. |
|
|
Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.
A rabbit has long ears and a short tail. |
|
|
Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible.
Against the snow, the white rabbit was invisible. |
|
|
"Quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
"What is your wish?" asked the little white rabbit. |
|
|
«Quel est le problème ?» demanda le petit lapin blanc.
"What's the matter?" asked the little white rabbit. |
|
|
"Alors je serais tout à toi", dit le petit lapin blanc.
"Then I will be all yours," said the little white rabbit. |
|
|
"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
"What's the matter?" asked the little white rabbit. |
|
|
« Pour toujours et à jamais ? », demanda le petit lapin noir.
"Forever and always?" asked the little black rabbit. |
|
|
"Pour toujours et à tout jamais !" répondit le petit lapin blanc.
"Forever and always!" replied the little white rabbit. |
|
|
Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.
Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one. |
|
|
« Est-ce vraiment là ton souhait ? », demanda le petit lapin blanc.
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit. |
|
|
Le petit lapin blanc donna sa petite patte douce au petit lapin noir.
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw. |
|
|
"À quoi es-tu toujours en train de penser ?" demanda le petit lapin blanc.
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit. |
|
|
"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir.
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit. |
|
|
Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. |
|
|
"Je voudrais juste pouvoir être avec toi à jamais et pour toujours," répondu le petit lapin noir.
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

