| The French word | |
le clou |
|
| means | |
| nail, stud, spike (m) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Un clou a percé le pneu.
A nail punctured the tire. |
|
|
J'ai déchiré ma veste sur un clou.
I tore my jacket on a nail. |
|
|
Il a suspendu son chapeau à un clou.
He hung his hat on a nail. |
|
|
Tom s'est blessé avec un clou rouillé.
Tom hurt himself on a rusty nail. |
|
|
Un clou a perforé le pneu de la voiture.
A nail penetrated the car tire. |
|
|
Un clou a perforé le pneu de la voiture.
A nail penetrated the car tyre. |
|
|
Nous avons trouvé un clou enfoncé dans le pneu.
We found a nail stuck in the tire. |
|
|
Nous avons vu qu'un clou était coincé dans le pneu.
We saw that a nail was stuck in the tyre. |
|
|
Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.
He who only has a hammer in his toolbox sees all problems as nails. | When all you have is a hammer, every problem starts to look like a nail. |
|
|
Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

