| The French word | |
l'os |
|
| means | |
| bone (m) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Il donna un os au chien.
He gave the dog a bone. |
|
|
J'étais gelé jusqu'aux os.
I was chilled to the bone. | I was frozen to the bone. |
|
|
Le chien a mâchouillé l'os.
The dog chewed on the bone. |
|
|
T'es-tu jamais cassé un os ?
Have you ever broken a bone? |
|
|
Elle a donné un os au chien.
She gave a bone to the dog. |
|
|
Je suis trempé jusqu'à l'os.
I'm soaked to the bone. |
|
|
Je suis trempée jusqu'à l'os.
I'm soaked to the bone. |
|
|
Elle n'a que la peau sur les os.
She is all skin and bone. |
|
|
Vous êtes-vous déjà cassé un os ?
Have you ever broken a bone? |
|
|
Vous êtes-vous jamais cassé un os ?
Have you ever broken a bone? |
|
|
Ne vous êtes-vous jamais cassé un os ?
Have you ever broken a bone? |
|
|
Le chien est en train de ronger un os.
The dog is crunching a bone. |
|
|
Pourquoi est-ce que tu as un os fracturé ?
Why do you have a fractured bone? |
|
|
Pourquoi est-ce que vous avez un os fracturé ?
Why do you have a fractured bone? |
|
|
Une rafale glaciale m'a glacé jusqu'à la moelle des os.
An icy blast of wind cut me to the bone. |
|
|
Je me suis cassé un os du pied en faisant de l'exercice.
I broke a bone in my foot while exercising. |
|
|
J'ai été pris dans une averse et j'ai été trempé jusqu'aux os.
I was caught in a downpour and got soaked to the bone. |
|
|
Mes pieds me font si mal, je pense que j'ai dû les user jusqu'à l'os en courant.
My feet hurt so much, I think that I must have run them right through to the bone. |
|
|
Êtes-vous sûr que ce soit un os d'humain ? répliqua Tom tout en remettant ses chaussures.
"Are you sure it's a human bone?", said Tom while putting his shoes back on. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

