| The French word | |
l'autre |
|
| means | |
| another (m) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
J'ai une autre sœur.
I have another sister. | I still have another sister. |
|
|
C'est un autre problème.
That is another matter. |
|
|
J'ai un autre ami en Chine.
I have another friend in China. |
|
|
C'est tout à fait autre chose.
That's quite another thing. | That's a horse of a different color. |
|
|
Essayons de nous comprendre l'un l'autre.
Let's try to understand one another. |
|
|
Finalement elle a choisi un autre chaton.
Finally, she chose another kitten. |
|
|
Je voudrais avoir une autre tasse de café.
I'd like to have another cup of coffee. |
|
|
Je suis désolé, j'ai un autre rendez-vous.
I'm sorry. I have another appointment. |
|
|
Je leur ai dit de m'envoyer un autre ticket.
I told them to send me another ticket. |
|
|
Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière ?
Can it be phrased in another way? |
|
|
Encore une fois, il y a un autre côté à l'histoire.
Again, there is another side to the story. |
|
|
Je n'aime pas cette cravate. Montrez-m'en une autre.
I don't like this tie. Show me another one. |
|
|
Les avions à réaction décollèrent l'un après l'autre.
The jets took off one after another. |
|
|
Ce qui fait le bonheur des uns fait le malheur des autres.
One man's medicine is another man's poison. |
|
|
D'une part je suis occupé, d'autre part, je ne suis pas intéressé.
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested. |
|
|
C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser.
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. |
|
|
Monsieur Sato est sur une autre ligne. Pouvez-vous rester en ligne une minute ?
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute? |
|
|
Tous les deux tentèrent une expérience après l'autre, en s'aidant l'un l'autre.
Both tried one experiment after another, helping each other. |
|
|
Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années.
One king after another succeeded to the throne during those few years. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

