| The French word | |
je |
|
| means | |
| I | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Si je pouvais être comme ça...
If I could be like that.. |
|
|
Quand je serai grand, je veux être roi.
When I grow up, I want to be a king. |
|
|
Quand je me suis réveillé j'étais triste.
When I woke up, I was sad. |
|
|
Je les appellerai demain quand je reviendrai.
I'll call them tomorrow when I come back. | I'll call them tomorrow when I return home. |
|
|
Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
I once wanted to be an astrophysicist. |
|
|
Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. |
|
|
Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
I don't want to be lame; I want to be cool!! | I don't want to be lame, I want to be cool! |
|
|
À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. |
|
|
My physics teacher doesn't care if I skip classes. |
|
|
Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.
For some reason I feel more alive at night. |
|
|
Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.
Sometimes I can't help showing emotions. |
|
|
Si je pouvais t'envoyer un marshmallow, Trang, je le ferais.
If I could send you a marshmallow, Trang, I would. |
|
|
Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.
I am not an artist. I never had the knack for it. |
|
|
Chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.
Whenever I find something I like, it's too expensive. |
|
|
Après ça, je pars, mais je me rends compte que j'ai oublié mon sac chez eux.
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. |
|
|
Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas.
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. |
|
|
Si je voulais te faire peur, je te raconterais ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. |
|
|
Il se peut que je sois antisocial, mais ça ne veut pas dire pas que je ne parle pas aux gens.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people. |
|
|
Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

