| The French word | |
démanger |
|
| means | |
| to itch (literally and fig) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Ça démange.
It itches. |
|
|
Mes yeux me démangent.
My eyes itch. |
|
|
Mon oreille me démange.
I have an itch in my ear. |
|
|
Ma cheville me démange.
My ankle itches. |
|
|
Mon cuir chevelu me démange.
My scalp is very itchy. |
|
|
Mon corps me démange de partout.
My body itches all over. |
|
|
J'ai la cheville qui me démange.
My ankle itches. |
|
|
Nique cette barbe ! Ça me démange !
Fuck this beard! It itches! |
|
|
Aïe! Cela fait mal, ça me démange de partout.
Grr! I'm itchy all over, and it's driving me crazy. |
|
|
Pourquoi les piqûres de moustiques démangent-elles ?
Why do mosquito bites itch? |
|
|
Il disait que parler le mandarin est comme de manger de l'ananas. Ça le démange partout.
He said that speaking Chinese is like eating pineapple. It makes him itchy all over. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |
Declan
The Language Learning App Company
