| The French word | |
alors |
|
| means | |
| so, then | |
|
|
|
| Examples: | |
|
J'avais alors 18 ans.
I was eighteen then. |
|
|
La chance nous a souri alors.
Luck smiled on us then. |
|
|
L'art était alors à son sommet.
Art was then at its best. |
|
|
Appelez l'opérateur au 104 alors.
Call the operator at 104 then. |
|
|
Il n'avait alors pas d'argent sur lui.
He had no money with him then. |
|
|
Il m'a dit de le faire, alors je l'ai fait.
He told me to do it, so I did it. |
|
|
L'Allemagne avait alors une armée puissante.
Germany then had a powerful army. |
|
|
Je dois perdre du poids alors je suis au régime.
I have to lose weight, so I'm on a diet. |
|
|
J'ai travaillé dimanche alors j'ai eu mon lundi.
I worked on Sunday, so I had Monday off. |
|
|
Lorsqu'une lumière s'éteint, alors un homme meurt.
As a light goes out, so a man dies. |
|
|
Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
If you see a mistake, then please correct it. |
|
|
S'il n'y a pas de solution, alors il n'y a pas de problème.
If there's no solution, then there's no problem. |
|
|
J'étais vraiment fatigué, alors je suis allé au lit très tôt.
I was very tired, so I went to bed early. |
|
|
C'est un jour pluvieux alors nous ne pouvons pas jouer dehors.
It's a rainy day, so we can't play outside. |
|
|
Il a plu toute la journée d'hier, alors je suis resté à la maison.
It rained all day long yesterday, so I stayed home. |
|
|
On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. | We are going to eat a lot tonight so I hope that you are not on a diet. |
|
|
Si tu ne me connaissais pas comme ça alors tu ne me connaissais pas tout court.
If you didn't know me that way then you simply didn't know me. |
|
|
Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens ?
If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from? |
|
|
Le roi en avait assez de ses courtisans le flattant toujours alors il les a renvoyés.
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

