| The Chinese word | |
事 |
|
| is pronounced | |
| shì | shi4 | |
| means | |
| matter, thing, item, work, affair | |
|
|
|
| Examples: | |
|
別談這種事。
bie2 tan2 zhe4 zhong3 shi4. Don't talk about such a thing. |
|
|
这件事至关重要。
zhè jiàn shì zhì guān zhòng yào. This is a matter of the utmost importance. |
|
|
这件事与我无关。
zhe4 jian4 shi4 yu3 wo3 wu2 guan1. I am not concerned with this affair. |
|
|
我不参与这件事。
wo3 bu4 can1 yu3 zhe4 jian4 shi4. I am not concerned with this affair. |
|
|
把悲傷的事忘掉吧。
ba3 bei1 shang1 de shi4 wang4 diao4 ba1. Forget the sad affair. |
|
|
这被认为是一件大事。
zhè bèi rèn wéi shì yī jiàn dà shì. This is considered to be a matter of great importance. |
|
|
你不该把这事告诉她。
ni3 bu4 gai1 ba3 zhe4 shi4 gao4 su4 ta1. You shouldn't have told her such a thing. |
|
|
他們正在調查這件事。
ta1 men2 zheng4 zai4 diao4 cha2 zhe4 jian4 shi4. They are inquiring into the matter. |
|
|
我不能让自己做这样的事。
wǒ bù néng ràng zì jǐ zuò zhè yàng de shì. I can't bring myself to do such a thing. |
|
|
老师不可能说过这样的事。
lǎo shī bù kě néng shuō guò zhè yàng de shì. The teacher cannot have said such a thing. |
|
|
我們必須知道事情的真相。
wo3 men2 bi4 xu1 zhi1 dao4 shi4 qing2 de zhen1 xiang1. We have to get at the truth of the matter. |
|
|
我對這件事感到十分滿意。
wo3 dui4 zhe4 jian4 shi4 gan3 dao4 shi2 fen1 man3 yi4. So far as this matter is concerned, I am completely satisfied. |
|
|
我没见过也没听过这样的事。
wǒ méi jiàn guò yě méi tīng guò zhè yàng de shì. I have neither seen nor heard of such a thing. |
|
|
我們必須總體地研究這事件。
wo3 men2 bi4 xu1 zong3 ti3 di4 yan2 jiu1 zhe4 shi4 jian4. We must study the affair as a whole. |
|
|
一个绅士是不会做这种事的。
yi1 ge4 shen1 shi4 shi4 bu4 hui4 zuo4 zhe4 zhong3 shi4 de. A gentleman wouldn't do such a thing. |
|
|
別為了這樣的小事麻煩你父母。
bie2 wei2 liao3 zhe4 yang4 de xiao3 shi4 ma2 fan2 ni3 fu4 mu3. Don't bother your parents with such a trivial thing. |
|
|
年轻的时候多看点好书是件好事。
nián qīng de shí hòu duō kàn diǎn hǎo shū shì jiàn hǎo shì. It's a good thing to read good books when you are young. |
|
|
我期待听到你在这件事上的想法 。
wǒ qī dài tīng dào nǐ zài zhè jiàn shì shàng de xiǎng fǎ . I look forward to hearing your thoughts on this matter. |
|
|
知道一门语言是一回事,教这门语言又是另一回事。
zhi1 dao4 yi1 men2 yu3 yan2 shi4 yi1 hui2 shi4, jiao4 zhe4 men2 yu3 yan2 you4 shi4 ling4 yi1 hui2 shi4. To know a language is one thing, and to teach it is another. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

