| The Brazilian word | |
as costas |
|
| means | |
| back | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Ela me deu as costas.
She turned her back to me. |
|
|
Ele curvou as costas.
He bent his back. |
|
|
Tenho dor nas costas.
I have a backache. |
|
|
Eu machuquei as costas.
I hurt my back. |
|
|
Ele se deitou de costas.
He lay on his back. |
|
|
Minhas costas ainda doem.
My back still hurts. |
|
|
Eu quero ser guarda-costas.
I want to be a bodyguard. |
|
|
Eu estou com dor nas costas.
My back hurts. |
|
|
Tom está com dor nas costas.
Tom has a backache. |
|
|
Tom está com dor nas costas.
Tom has a sore back. |
|
|
Ela o apunhalou pelas costas.
She stabbed him in the back. |
|
|
Estou com uma dor nas costas.
I have a pain in my back. |
|
|
Estou com uma dor nas costas.
I have a backache. |
|
|
Tom me apunhalou pelas costas.
Tom stabbed me in the back. |
|
|
Você pode coçar minhas costas?
Can you scratch my back? |
|
|
Minhas costas estão me matando.
My back is killing me. |
|
|
Minhas costas estão me matando!
My back is killing me. |
|
|
Tome cuidado com as suas costas.
Take care of your back. |
|
|
Ela virou-se de costas para Tom.
She turned her back on Tom. |
|
|
Estou morrendo de dor nas costas.
My back is killing me. |
|
|
Você pode esfregar minhas costas?
Can you rub my back? |
|
|
Ele bateu de leve nas costas dela.
He patted her back. |
|
|
O Tom apunhalou a Mary nas costas.
Tom stabbed Mary in the back. |
|
|
Eu acabei de machucar minhas costas.
I just hurt my back. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

