Bootstrap Russian Grammar

Learn Russian Grammar step-by-step

Russian grammar - The relative pronoun который - continued

The relative pronoun который - continued

We previously saw the nominative, prepositional and accusative declension of который.

Here are their genitive, dative and instrumental declensions:

Genitive, которого (masc.), которого (neu.), которой (fem.), которых (plural)

Dative, которому (masc.), которому (neu.), которой (fem.), которым (plural)

Instrumental, которым (masc.), которым (neu.), которой/которою (fem.), которыми (plural)

Это парень, у которого есть брат.
That is the guy who has a brother.

который (genitive, masc.) ⇒ (у) которого

Это старушка, для которой я делал покупки.
She is the old lady for whom I (male) did shopping.

который (genitive, fem.) ⇒ (для) которой

Это ключи, без которых я не могу войти в здание.
Those are the keys without which I can't enter the building.

который (genitive, plural) ⇒ (без) которых

Это дерево, к которому бежала лошадь.
That is the tree towards which the horse ran.

который (dative, neu.) ⇒ (к) которому

Парк, по которому мы гуляли, очень большой.
The park about which we walked is very large.

который (dative, masc.) ⇒ (по) которому

Дама, которой вы помогли, очень благодарна
The lady whom you (formal) helped is very grateful.

который (dative, fem.) ⇒ которой

Это те рабочие, которым вы жаловались?
Are those the workers over there to whom you (formal) complained?

который (dative, plural) ⇒ которым

Медсестры, с которой он вчера разговаривал, сегодня нет.
The nurse with whom he spoke yesterday is not here today.

который (instrumental, fem.) ⇒ (с) которой

Где карандаши, которыми она нарисовала эту картину?
Where are the pencils with which she drew this picture?

который (instrumental, plural) ⇒ которыми

Это тот нож, которым ты чистил фрукты?
Is this the knife with which you (informal) pealed the fruit?

который (instrumental, masc.) ⇒ которым

Это девушки, с которыми Ольга хочет поговорить.
They are the girls with whom Olga wants to talk.

который (instrumental, plural) ⇒ (с) которыми

Кто те люди, с которыми я её видел?
Who are the people with whom I saw her?

который (instrumental, plural) ⇒ (с) которыми

Он был таким человеком, с которым было легко ладить.
He was the kind of man with whom it was easy to get on.

который (instrumental, masc.) ⇒ (с) которым

Это человек, ключ которого я нашёл.
This is the man whose key I (male) found.

который (genitive, masc.) ⇒ (ключ) которого

Note that the genitive которого follows the nouns when it means 'whose'

Это машина, двигатель которой так шумит.
This is a car with a very noisy engine.

который (genitive, fem.) ⇒ (двигатель) которой

Note that the genitive которого follows the nouns when it means 'whose'

Где дом, крышу которого мне нужно починить?
Where is the house whose roof I need to fix?

который (genitive, masc.) ⇒ (крышу) которого

Note that the genitive которого follows the nouns when it means 'whose'