Bootstrap Russian Grammar

Learn Russian Grammar step-by-step

Russian grammar - Movement by transport - uni-directional: ехать/поехать

Movement by transport - uni-directional: ехать/поехать

Like verbs dealing with movement by foot, there are verbs for movement by transport or 'to travel'.

The uni-directional pair is ехать (imperfective) and поехать (perfective).

The present tense conjugation of ехать is:

я еду, ты едешь, он/она/оно едет, мы едем, вы едете, они едут

And the past tenses for the pair are:

ехать : ехал, ехала, ехало, ехали

For the conjugations and past tense forms of поехать just prefix those of ехать with «по-».

Examples:
Сейчас я еду на работу.
Now I'm going to work.

(imperfective, unidirectional) ехать ⇒ (я) еду

Сегодня утром я поехала на работу.
This morning I (female) went to work.

(perfective, unidirectional) поехать ⇒ (я) поехала

Было темно, когда я ехал в театр.
It was dark when I (male) was going to the theatre

(imperfective, unidirectional) ехать ⇒ (я) ехал

Почему вы поехали сегодня в школу на поезде?
Why did you (female) take the train to school today?

(perfective, unidirectional) поехать ⇒ (вы) поехали

Мы поехали сюда на машине, потому что так было быстрее.
We went here by car because it was faster.

(perfective, unidirectional) поехать ⇒ (мы) поехали

Маргарита поехала на фабрику одна.
Margarita went to the factory alone.

(perfective, unidirectional) поехать ⇒ (она) поехала

Вчера они ехали в трамвае и увидели Елену.
Yesterday they were riding a tram and saw Elena.

(imperfective, unidirectional) ехать ⇒ (они) ехали

Сегодня первый раз мой сын поехал в школу на автобусе.
Today my son travelled to school for the first time on the bus.

(perfective, unidirectional) поехать ⇒ (он) поехал

Откуда вы поехали?
From where did you (formal) travel?

(perfective, unidirectional) поехать ⇒ (вы) поехали

Они долго ехали по шоссе.
They were driving/travelling along the highway for a long time.

(imperfective, unidirectional) ехать ⇒ (они) ехали