Korean grammar - As much as, as well as - 만큼 |
|||
|
|||
Pattern: Noun + 만큼 The comparative particle 만큼 can be attached to a noun to mean 'as much as'. This particle can also be used with a verb after converting it into a noun: Verb stem + 는 만큼 |
Examples: | |
서울은 뉴욕만큼 복잡해요.
Seoul is a crowded as New York. |
|
조현이는 언니들만큼 키가 커요.
Johyeon is as tall as (her) older sisters. |
|
저는 엄마만큼 행복한 사람이 될 거예요!
I will become as happy a person as (my) mother! |
|
바닷가의 모래만큼 많은 사람 있어요.
There are as many people as sand on the beach. |
|
수박만큼 여름에 인기 있는 과일도 없어요.
No other fruit is as popular as watermelon in summer.
|
|
피터 씨만큼 한국어를 잘하는 외국인은 없어요.
There isn't a foreigner who can speak Korean as well as Mr. Peter. |
|
세진이만큼 제가 수학을 잘할 수 있다면 어떨까?
What if I could be as good at math as Sejin? |
|
제가 원하는 만큼 사과를 봉지에 담아 주세요.
Please put as many apples as I want in a bag.
|
|
운동하는 만큼 몸은 건강해요.
The more (you) exercise, the healthier (you) will be. |
|
공부를 하는 만큼 성적이 오를 거예요.
The more you study, the greater (your) grades will be. |
|
책을 열심히 읽는 만큼 생각할 힘이 생겨요.
The more you read a book, the more (you) have the power to think.
|
|
비디오 게임을 오래 하는 만큼 집중력이 떨어져요.
The longer (you) play the video game, the less (you) can concentrate.
|
|
각자 먹은 만큼 내면 될 것 같아요.
(I) think (we) should pay for as much as (we) each ate.
|
|
저도 형만큼 잘할 수 있으니까 걱정하지 마세요.
I can do as well as (my) brother so don't worry. |
|
최선을 다한 만큼 좋은 결과가 있을 거예요.
(You) will get a good result, as much as (you) do (your) best.
|
|
배도 사과만큼 맛이 좋아요.
Pears taste just as good as apples. |
|
밤늦게 전화할 만큼 급한 일이에요?
Is it that urgent as to call (me) late at night? |
|
저는 한국 사람만큼 한국어를 잘하고 싶어요.
I want to speak Korean as well as Koreans speak Korean. |
|
![]() |