Bootstrap Korean Grammar

Learn Korean Grammar step-by-step

Korean grammar - Among - 중에(서)

Among - 중에(서)

Pattern: Noun + 중에()

In additional to being a preposition (meaning 'between') 중에서 can also be used to express choice.

The equivalent in English is 'among', 'out of', 'between' or 'of all'.

For a choice between a listing of multiple items connect them with 하고 and attach 중에서 to the final item.

-- The is frequently omitted in colloquial Korean.

-- At times you will see 중의 in place of 중에.

한국 음식 중에서 무엇이 제일 맛이 있어요?
Among Korean foods, what is most delicious?
고기하고 생선 중에서 저는 고기를 좋아해요.
Between meat and fish, I prefer meat.
이 세 개 중에서 저는 이것을 사고 싶어요.
Among these three things, I want to buy this one.
일본의 모든 산 중에서 후지산이 가장 유명해요.
Of all the mountains in Japan, Mt. Fuji is the most famous.
운동 중에서 겨울에 쉽게 할 수 있는 운동은 스키에요.
Of all the sports you can do easily in winter is skiing.
저의 사촌들 중에 나는 초희을 가장 좋아해요.
Of all my cousins I like Chohee the most.
오늘하고 내일 중에 언제가 좋아요?
Between today and tomorrow, when is good (to meet).
한국 음식 중에서 제일 좋아하는 음식이 뭐에요?
Of all the Korean dishes, which one is (your) favourite dish?
학과목 중에서 수학이 가장 흥미로웠어요.
Out of all the subjects, math was the most boring.
한국 친구들 중에서, 준영이가 가장 착해요.
Of all (my) Korean friends, JunYeong is the most kind.

착하다 means 'kind' or 'good natured'

제가 가 본 곳 도시 중에 뉴욕이 가장 무서웠어요.
Of all the places I have been, New York was the scariest.

도시 means 'city'

방문해 본 나라 중에서 물가가 가장 비싼 곳이 어디에요?
Among all the countries (you) have visited, which one had the highest price(s)?

물가 means 'price level'

제가 가 본 음악회 중에서 이것이 제일 지루해요.
Of all the concerts I’ve been to, this one is the most boring.

지루하다 means ' to be boring'

제가 연주해 본 악기 중에서 피아노가 제일 힘들어요.
Of all the instruments I play, the piano is the most challenging.

연주하다 means 'to perform' or 'to play'

악기 means 'musical instrument'

우리 중의 어떤 사람은 왼손잡이에요.
Some of us are left-handed.
부산하고 서울 중에 어디 가고 싶어요?
Where would you like to go, Busan or Seoul?
수업 중에 지리 수업을 제일 좋아해요.
Of all the classes, I like the geography class the most.
오늘하고 내일 중에 언제가 좋아요?
When do you like today or tomorrow?