Bootstrap French Grammar

Learn French Grammar step-by-step

French grammar - Comparisons of 'well' - meiux and mal

Comparisons of 'well' - meiux & mal

The adverb bien ('well') has the irregular comparative adjective meiux ('better') .

-- moins bien ('less well') is also used.

The adverb mal ('badly') has the irregular comparative adjective pis ('worse') .

-- Also plus mal & aussi mal etc. are acceptable and in some cases preferable.

Examples:
Tu chantes bien, mais je chante mieux que toi.
You sing well but I sing better than you.
Elle étudie mieux qu'avant.
She studies better than before.

avant

Elle explique mieux ses idées.
She explains her ideas better.

expliquer (verb) means 'to explain'

Les étudiants travaillent mieux que le professeur.
The students work better than the teacher.
C'est bien d'être beau, mais c'est mieux d'être riche.
It's good to be beautiful, but it's better to be rich.
C'est encore mieux d'être jeune.
It's even better to be young.
Son français est mauvais, mais je le parle encore moins bien que lui.
His French is bad but I speak it even less well than him.
Les singes grimpent mieux aux arbres que les humains.
Monkeys climb trees better than humans.

singe (m) means 'monkey' or 'ape'

humain (m) means 'human being'

grimper (verb) means 'to climb'

Les humains ne peuvent pas grimper aux arbres aussi bien que les singes.
Humans can't climb trees as well as monkeys.
Je chante très mal. Je chante bien pire que toi.
I sing very badly. I sing much worse than you.
Ils travaillent aussi mal les une que les autres !
They work as badly as each other!

les uns que les autres means 'as each other' or 'as one another'

Tes lunettes sont bien mais les miennes sont mieux.
Your glasses are fine but mine are better.

Using bien as 'fine' still contrasts with mieux

Vous préférez nager ou marcher ? Moi, je préfère nager, c'est meilleur pour la santé.
Do you prefer swimming or walking? Me, I prefer a swim, it's better for your health.