Bootstrap Chinese Grammar

Learn Chinese Grammar step-by-step

Chinese grammar - Using 越 (yuè)...越 (yuè) for 'The more…the more…'

Using 越 (yuè)...越 (yuè) for 'The more…the more…'

The structure (yuè)... (yuè) is used in Chinese to indicate that as one thing changes, another thing changes correspondingly.

It is like the English 'the more...the more' or 'the more...the less'.

The pattern is + [verb/adjective], + [verb/adjective].

Examples:
他越努力,越成功。
tā yuè nǔlì,#yuè chénggōng.
The harder he works, the more successful he becomes.
你越说,我越不明白。
nǐ yuè shuō,#wǒ yuè bù míngbái.
The more you talk, the less I understand.
天气越热,我越不想出去。
tiānqì yuè rè,#wǒ yuè bù xiǎng chūqù.
The hotter the weather gets, the less I want to go out.
孩子越长大,父母越担心。
háizi yuè zhǎngdà,#fùmǔ yuè dānxīn.
The older the child gets, the more worried the parents become.
你越学习,越聪明。
nǐ yuè xuéxí,#yuè cōngmíng.
The more you study, the smarter you become.
他越喝酒,精神越不好。
tā yuè hējiǔ,#jīngshén yuè bù hǎo.
The more he drinks, the worse he feels.
我们越看这部电影,越觉得有趣。
wǒmen yuè kàn zhè bù diànyǐng,#yuè juéde yǒuqù.
The more we watch this movie, the more interesting we find it.
你越吃水果,身体越健康。
nǐ yuè chī shuǐguǒ,#shēntǐ yuè jiànkāng.
The more fruits you eat, the healthier you become.
他越跑越快。
tā yuè pǎo yuè kuài.
The more he runs, the faster he gets.
你越解释,我们越不明白。
nǐ yuè jiěshì,#wǒmen yuè bù míngbái.
The more you explain, the less we understand.
我越看这个节目,越不喜欢。
wǒ yuè kàn zhè ge jiémù,#yuè bù xǐhuān.
The more I watch this show, the less I like it.
他的中文越说越好。
tā de zhōngwén yuè shuō yuè hǎo.
His Chinese gets better the more [he] speaks.
天气越暖和,我们越喜欢。
tiānqì yuè nuǎnhuo,#wǒmen yuè xǐhuān.
The warmer the weather, the more we like it.
你越睡,越觉得累。
nǐ yuè shuì,#yuè juéde lèi.
The more you sleep, the more tired you feel.