Bootstrap Chinese Grammar

Learn Chinese Grammar step-by-step

Chinese grammar - Expressing approximation with 左右 (zuǒyòu) and 大约 (dàyuē)

Expressing approximation with 左右 (zuǒyòu) and 大约 (dàyuē)

The words 左右 (zuǒyòu) and 大约 (dàyuē) are used to express approximation in Chinese.

This is like 'around' or 'about' in English.

左右 (zuǒyòu) follows the number (and counter).

大约 (dàyuē) can precede the number (and after the verb).

Examples:
我有大约三个朋友。
wǒ yǒu dàyuē sān gè péngyǒu.
I have about three friends.

大约 (dàyuē) means 'about, approximately'

你有大约五本书吗?
nǐ yǒu dàyuē wǔ běn shū ma
Do you have about five books?

(běn) is a measure word for books

这个房间有大约二十个人。
zhè gè fángjiān yǒu dàyuē èrshí gè rén.
This room has about 20 people.
他有大约十张纸。
tā yǒu dàyuē shí zhāng zhǐ.
He has about ten sheets of paper.

(zhāng) is a measure word for flat objects like paper

我有大约五支笔。
wǒ yǒu dàyuē wǔ zhī bǐ.
I have about five pens.

(zhī) is a measure word for long, thin objects like pens

她有大约七个学生。
tā yǒu dàyuē qī gè xuéshēng.
She has about seven students.
这些书有大约十五本。
zhèxiē shū yǒu dàyuē shíwǔ běn.
These books are about 15 in total.

十五 (shíwǔ) means 'fifteen'

那些照片有大约二十张。
nàxiē zhàopiàn yǒu dàyuē èrshí zhāng.
Those photos are about 20 in total.

那些 (nàxiē) means 'those'

照片 (zhàopiàn) means 'photo'

我有大约三个问题要问你。
wǒ yǒu dàyuē sān gè wèntí yào wèn nǐ.
I have about three questions to ask you.

(yào) means 'to want, to be going to'

你有大约十个苹果吗?
nǐ yǒu dàyuē shí gè píngguǒ ma
Do you have about ten apples?
这张桌子大约有三英尺长。
zhè zhāng zhuōzi dàyuē yǒu sān yīngchǐ cháng.
This table is about three feet long.

英尺 (yīngchǐ) means 'foot (unit of measure)'

(cháng) means 'long'

我们的工作量大约有八个小时。
wǒmen de gōngzuòliàng dàyuē yǒu bā gè xiǎoshí.
We have about eight hours of work.

小时 (xiǎoshí) means 'hour'

工作量 (gōngzuòliàng) means 'workload' or 'quantity of work'

你大约有几本书?
nǐ dàyuē yǒu jǐ běn shū
How many books do you have approximately?
我有五百块钱左右。
wǒ yǒu wǔbǎi kuài qián zuǒyòu.
I have 500 yuan approximately.

(kuài) is a colloquial measure word for money

五百 (wǔbǎi) means 'five hundred'

这个房间里大约有十张桌子。
zhè gè fángjiān lǐ dàyuē yǒu shí zhāng zhuōzi.
This room has about ten tables.
这些文件有二十页左右。
zhèxiē wénjiàn yǒu èrshí yè zuǒyòu.
These documents have around 20 pages.

文件 (wénjiàn) means 'document'

() means 'page'

那些照片有十张左右是黑白的。
nàxiē zhàopiàn yǒu shí zhāng zuǒyòu shì hēibái de.
Those photos are around ten in black and white.

黑白 (hēibái) means 'black and white'

你有大约五个朋友吗?
nǐ yǒu dàyuē wǔ gè péngyǒu ma
Do you have about five friends?

(ma) is a question particle