Bootstrap Chinese Grammar

Learn Chinese Grammar step-by-step

Chinese grammar - Common idiomatic uses of 不得 (bùdé)

Common idiomatic uses of 不得 (bùdé)

In Chinese, 不得 (bùdé) is frequently used to express prohibition or a strict rule on public signs and in formal instructions.

Examples:
不得吸烟
bùdé xīyān
Smoking prohibited

不得 (děi) means 'must'

吸烟 (xīyān) means 'to smoke'

不得进入
bùdé jìnrù
No entry

进入 (jìnrù) means 'to enter'

不得停车
bùdé tíngchē
No parking
不得大声喧哗
bùdé dàshēng xuānhuá
No loud noise

大声 (dàshēng) means 'loudly'

喧哗 (xuānhuá) means 'to make noise'

未经许可不得进入
wèijīng xǔkě bùdé jìnrù
No entry without permission

未经 (wèijīng) means 'without undergoing'

许可 (xǔkě) means 'permission'

不得随意丢弃垃圾
bùdé suíyì diūqì lājī
No littering

at will'

随意 (suíyì) means 'as one wishes

丢弃 (diūqì) means 'to discard'

垃圾 (lājī) means 'garbage'

不得触摸
bùdé chùmō
Do not touch

触摸 (chùmō) means 'to touch'

未成年不得饮酒
wèichéngnián bùdé yǐnjiǔ
No alcohol for minors

未成年 (wèichéngnián) means 'underage'

饮酒 (yǐnjiǔ) means 'to drink alcohol'

不得带入宠物
bùdé dàirù chǒngwù
No pets allowed

带入 (dàirù) means 'to bring in'

宠物 (chǒngwù) means 'pet'

不得拍照
bùdé pāizhào
Photography prohibited
不得乱扔垃圾
bùdé luànrēng lājī
No littering

乱扔 (luànrēng) means 'to throw carelessly', 垃圾 (lājī) means 'garbage'

不得进入施工区
bùdé jìnrù shīgōngqū
No entry into construction area

施工区 (shīgōngqū) means 'construction area'

不得随地吐痰
bùdé suídì tǔtán
No spitting (anywhere)

随地 (suídì) means 'anywhere'

吐痰 (tǔtán) means 'to spit'

不得在地铁上吃东西。
bù dé zài dìtiě shàng chī dōngxi.
Eating is not allowed on the subway.

地铁 (dìtiě) means 'subway' or 'metro'